Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 12, 3


1992
Men min forstand er lige så god som jeres, jeg står ikke tilbage for jer; hvem kan ikke tale med om de ting?
1931
Også jeg har som I forstand, står ikke tilbage for eder, hvo kender vel ikke sligt?
1871
Jeg har ogsaa Forstand ligesom I, jeg falder ikke igennem for eder; og hvo ved ikke saadanne Ting
1647
Jeg hafver saa vel et Hierte som J / jeg er icke ringere end i / Oc hvo er den / som icke saadant veed?
norsk 1930
3 Også jeg har forstand, likesom I, jeg står ikke tilbake for eder, og hvem vet ikke dette?
Bibelen Guds Ord
Men også jeg har et forstandig hjerte som dere. Jeg kommer ikke til kort mot dere. Hvem er det som ikke vet alt dette?
King James version
But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?

svenske vers