| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 12, 7 |
| 1992 Men spørg dog dyrene, lad dem belære dig, spørg himlens fugle, de kan give dig svar, | 1931 Spørg dog kvæget, det skal lære dig, himlens fugle, de skal oplyse dig, | ||
| 1871 Og sandelig, spørg dog Dyrene ad, og de skulle lære dig det; og Himmelens Fugle, og de skulle forkynde dig det. | 1647 Oc kiere / spør dog Diuerne ad / oc (hvert af dem) skal lære dig det : Oc Himmelens Fulgle de skulle forkynde dig det. | ||
| norsk 1930 7 Men spør du dyrene, de skal lære dig, og himmelens fugler, de skal si dig det, | Bibelen Guds Ord Men bare spør villdyrene, og de skal lære deg, eller fuglene i luften, og de skal fortelle deg det. | King James version But ask now the beasts, and they shall teach thee; and the fowls of the air, and they shall tell thee: |