Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 12, 8


1992
eller jordens buske, lad dem belære dig, havets fisk kan give dig besked.
1931
se til jorden, den skal lære dig lad havets fisk fortælle dig det!
1871
Eller tal til Jorden, og den skal lære dig det, og Fiskene i Have skulle fortælle dig det.
1647
Eller tal til Jorden / oc den skal lære dig det / oc Fiskene i Hafvet skulle fortælle dig det.
norsk 1930
8 eller tal til jorden, og den skal lære dig, og havets fisker skal fortelle dig det.
Bibelen Guds Ord
Eller tal til jorden, og den skal lære deg. Fiskene i havet skal forklare det for deg.
King James version
Or speak to the earth, and it shall teach thee: and the fishes of the sea shall declare unto thee.

svenske vers