Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 12, 15


1992
Holder han vandet tilbage, bliver der tørke, slipper han det løs, ødelægger det landet.
1931
han dæmmer for vandet, og tørke kommer, han slipper det løs, og det omvælter jorden.
1871
Se, han holder Vandene tilbage, og de borttørres, og han udlader dem, og de omvælte Landet.
1647
See / hand opholder Vandet / oc (alle ting) blifve tørre: oc udlader det / oc det vender Landet om.
norsk 1930
15 Han demmer for vannene, og de tørker bort, og han slipper dem løs, og de velter om jorden.
Bibelen Guds Ord
Se, Han demmer for vannene, og de tørker opp. Han slipper dem ut, og de oversvømmer jorden.
King James version
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.

svenske vers