| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 12, 17 |
| 1992 Han fører rådsherrer barfodede bort, dommere lader han fremstå som tåber. | 1931 Rådsherrer fører han nøgne bort, og dommere gør han til tåber; | ||
| 1871 Han lader Raadgiverne gaa af klædte bort og gør Dommerne til Daarer. | 1647 Hand lader de Kloge berøfves : Oc giør Dommerne galne. | ||
| norsk 1930 17 Han fører rådsherrer bort som fanger, og dommere gjør han til dårer. | Bibelen Guds Ord Han fører rådgivere barføtte bort, og gjør dommere til dårer. | King James version He leadeth counsellors away spoiled, and maketh the judges fools. |