Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 12, 22


1992
Han afslører det dybeste mørke og bringer mulmet frem i Iyset.
1931
han drager det skjulte frem af mørket og bringer mulmet for lyset,
1871
Han aabenbarer de dybe Ting af Mørket og udfører Dødens Skygge til Lyset.
1647
Hand obenbarer de dybe Ting af Mørcket / Oc fører Dødsens Skugge til Liuset.
norsk 1930
22 Han drar det skjulte frem av mørket og fører dødsskygge frem i lyset.
Bibelen Guds Ord
Han åpenbarer de store dyp i mørket, Han bringer dødsskyggen fram i lyset.
King James version
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

svenske vers