| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 12, 23 |
| 1992 Han lader folkeslag blive store og tilintetgør dem , han lader dem brede sig og fører dem bort. | 1931 gør folkene store og lægger dem øde, udvider folkeslags grænser og fører dem atter bort; | ||
| 1871 Han formerer Folkene og lader dem gaa til Grunde; han udbreder Folkene og bortfører dem. | 1647 Hand formeerer Folckene / oc omkommer dem (igien) Hand udbreder Folckene / oc drifver dem (sammen) igien. | ||
| norsk 1930 23 Han lar folkene bli store, og han lar dem gå til grunne; han gir folkene vidt rum, og han fører dem bort. | Bibelen Guds Ord Han lar folkeslag vokse seg store, og Han lar dem gå til grunne. Han lar folkeslag spre seg utover, og Han leder dem. | King James version He increaseth the nations, and destroyeth them: he enlargeth the nations, and straiteneth them again. |