Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 13, 6


1992
Hør dog på mit indlæg, lyt til mig, når jeg fremlægger min sag.
1931
Hør dog mit klagemål, mærk mine læbers anklage!
1871
Kære, hører min Bevisning og mærker paa det, som jeg strider for med mine Læber.
1647
Hører dog min Bevizning / oc mercker paa de Sager / som jeg taler om.
norsk 1930
6 Hør nu på min tilrettevisning og merk på refselsene fra mine leber!
Bibelen Guds Ord
Hør nå på mitt forsvar, og lytt til motinnlegget fra mine lepper!
King James version
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.

svenske vers