Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 13, 10


1992
Nej, han vil gå i rette med jer, når I på forhånd har taget parti.
1931
revse jer vil han alvorligt, om I lader som intet og dog er partiske.
1871
Han skal visselig straffe eder, om I anse Personer i Løndom.
1647
Hand skal visseligen straffe eder / om J see til personerne i Løndom.
norsk 1930
10 Han vil tukte eder, om I i lønndom tar parti for ham.
Bibelen Guds Ord
Han skal sannelig refse dere hvis dere i hemmelighet har tatt parti.
King James version
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.

svenske vers