| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 13, 12 |
| 1992 Jeres udsagn er af aske, jeres svar er af ler. | 1931 Eders tankesprog bliver til askesprog, som skjolde af ler eders skjolde. | ||
| 1871 Eders Tankesprog ere at ligne ved Aske, eders Borge ere Lerborge. | 1647 Eders Jhukommelse skulle være Snack om Aske / eders Rygge skulle blifve som en Leer Hoob. | ||
| norsk 1930 12 Eders tankesprog er askesprog; eders skanser blir til skanser av ler. | Bibelen Guds Ord Deres visdomsord er ordspråk av aske, deres forsvar er gjort av leire. | King James version Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. |