| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 13, 13 |
| 1992 Ti stille, og lad mig komme til orde, så må det gå mig, som det kan! | 1931 Ti stille, at jeg kan tale, så overgå mig, hvad der vil! | ||
| 1871 Tier for mig, at jeg kan tale, og lad saa overgaa mig, hvad der vil! | 1647 Tier for mig / ad jeg maa tale / oc der ofvergaa mig hvad der vil. | ||
| norsk 1930 13 Ti, la mig være, så jeg kan tale, så får det komme over mig hvad det vil! | Bibelen Guds Ord Vær stille og la meg være, så jeg kan tale, la det så komme over meg, det som må komme. | King James version Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will. |