| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 13, 19 |
| 1992 Kan nogen anklage mig med rette, så vil jeg tie og dø. | 1931 Hvem kan vel trætte med mig? Da skulle jeg tie og opgive ånden! | ||
| 1871 Hvo er den, som kan trætte med mig? thi da maatte jeg tie og opgive Aanderl. | 1647 Hvo er den som vil gaa i Rætte med mig? Men nu maa jeg tie oc forsmæcte. | ||
| norsk 1930 19 Hvem er den som vil gå i rette med mig? Ja, da vil jeg tie og opgi ånden. | Bibelen Guds Ord Hvem er den som vil gå i rette med meg? Da vil jeg bare tie, og utånde. | King James version Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost. |