| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 14, 9 |
| 1992 gror det igen, så snart det mærker vand, og sætter grene som et nyplantet træ. | 1931 Lugter det vand, får det nye skud, skyder grene som nyplantet træ; | ||
| 1871 saa grønnes det dog igen af Vandets Duft og skyder Grene som en frisk Plante. | 1647 Saa grønis det dog igien af Vandens Luct / oc skiuder Greene som en Plante. | ||
| norsk 1930 9 så setter det allikevel knopper ved eimen av vannet og skyter grener som et nyplantet tre. | Bibelen Guds Ord så skal det spire ved duften av vann og skyte grener som en nysatt plante. | King James version Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant. |