Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 14, 11


1992
Vandet kan svinde i søen, floden kan blive tør og vandløs;
1931
som vand løber ud af søen og floden svinder og tørres,
1871
Vand Iøber ud af Søen, og en Flod svinder og bliver tør:
1647
(Som Vand udløber af en Søe oc som en Flod sigis bort oc tørris:
norsk 1930
11 Som vannet minker bort i en sjø, og som en elv efterhånden blir grunnere og tørker ut,
Bibelen Guds Ord
Som vannet forsvinner fra en sjø, og en elv blir uttørret og tørker opp,
King James version
As the waters fail from the sea, and the flood decayeth and drieth up:

svenske vers