Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 14, 15


1992
Du skulle kalde, og jeg ville svare, du skulle længes efter dine hænders værk.
1931
du skulle kalde - og jeg skulle svare længes imod dine hænders værk!
1871
Du skulde kalde, og jeg skulde svare dig; du skulde længes efter dine Hænders Gerning!
1647
Ad du vilde kalde ad mig / oc jeg motte svare dig / ad du vilde hafve Lyst til dine Hænders Gierning.
norsk 1930
15 du skulde da rope, og jeg skulde svare dig; efter dine henders verk skulde du lenges.
Bibelen Guds Ord
Du skal kalle, og jeg skal svare Deg. Du skal lengte etter Dine henders verk.
King James version
Thou shalt call, and I will answer thee: thou wilt have a desire to the work of thine hands.

svenske vers