| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 14, 21 |
| 1992 Hædres hans sønner, ænser han det ikke, går det dem dårligt, lægger han ikke mærke til det; | 1931 Hans sønner hædres, han ved det ikke, de synker i ringhed, han mærker det ikke; | ||
| 1871 Ere hans Børn i Ære, da ved han det ikke; ere de ringe, da mærker han det ikke. | 1647 Ere hans Børn i Ære / da veed hand det icke / Eller om de ere ringe / da blifver hand dem icke var. | ||
| norsk 1930 21 Kommer hans barn til ære, da vet han det ikke, og blir de ringeaktet, da blir han det ikke var. | Bibelen Guds Ord Vinner hans sønner ære, så vet han det ikke. Blir de ringeaktet, så merker han det ikke. | King James version His sons come to honour, and he knoweth it not; and they are brought low, but he perceiveth it not of them. |