| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 15, 2 |
| 1992 Ville den vise svare hen i vejret eller fylde sig med østenvinden, | 1931 »Mon vismand svarer med mundsvejr og fylder sit indre med østenvind | ||
| 1871 Skal en viis svare med Kundskab, som kun er Vejr, og fylde sin Bug med Blæst, | 1647 Skal en vjs Mand tale saadan opblæst forstand / oc fylde sin Buug med Østen Vind? | ||
| norsk 1930 2 Svarer vel en vis mann med en kunnskap som bare er vind, og fyller han sitt indre med stormvær? | Bibelen Guds Ord "Svarer en vis mann ut fra svevende kunnskap, og fyller han sitt indre med østavinden? | King James version Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? |