Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 15, 10


1992
Blandt os er der gamle og oldinge, der er langt ældre end din far.
1931
Også vi har en gammel iblandt os, en olding, hvis dage er fler end din faders!
1871
1647
Der er baade graa oc gammle (Mænd) iblant os / som længer hafve lefvet end din Fader.
norsk 1930
10 Det er blandt oss en som er både gammel og gråhåret, rikere på dager enn din far.
Bibelen Guds Ord
Både den gråhårede og den aldrende er iblant oss, de er rikere på dager enn din far.
King James version
With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

svenske vers