| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 15, 16 |
| 1992 hvor meget mindre da et afskyeligt og fordærvet menneske, der drikker uret, som var det vand! | 1931 hvad da den stygge, den onde, manden, der drikker uret som vand! | ||
| 1871 Jeg vil kundgøre dig det, hør mig; og hvad jeg har set, vil jeg fortælle: | 1647 Hvor meget meere er vederstyggelig oc stinckende (for samme) den som dricker uretferdighed som Vand /. | ||
| norsk 1930 16 langt mindre da en vederstyggelig, en fordervet, en mann som drikker urett som vann. | Bibelen Guds Ord hvor mye mer er ikke da mannen en styggedom og fordervet, han som drikker misgjerning som vann! | King James version How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water? |