| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 15, 19 |
| 1992 Kun til dem blev landet givet, ingen fremmede færdedes blandt dem. | 1931 dem alene var landet givet, ingen fremmed færdedes blandt dem: | ||
| 1871 dem alene blev Landet givet, og ingen fremmed trængte ind iblandt dem. | 1647 Dem alleene blef Landet gifvit : ad der ofvergick icke nogen Fremmed blant dem. | ||
| norsk 1930 19 til hvem landet alene var gitt, og blandt hvem ingen fremmed hadde draget igjennem. | Bibelen Guds Ord Til dem, bare til dem, ble landet gitt, og ingen fremmed gikk omkring blant dem. | King James version Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. |