| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 15, 21 |
| 1992 Gruopvækkende lyde når hans ører; når han tror sig i sikkerhed, kommer ødelæggeren over ham. | 1931 rædselslyde fylder hans ører, midt under fred er hærgeren over ham; | ||
| 1871 Rædsler lyde for hans øren; midt i Freden kommer en Ødelægger over ham. | 1647 Hvad hand hører / det forfærder hannem: J Fred /frycter hand sig) ad en Fordærfvere skal komme ofver hannem. | ||
| norsk 1930 21 Redselstoner lyder i hans ører; midt i freden kommer ødeleggeren over ham. | Bibelen Guds Ord En skremmende lyd når hans ører. Midt i freden kommer ødeleggeren over ham. | King James version A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. |