| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 16, 5 |
| 1992 Jeg ville også have styrket jer med mine ord, mine medfølende ord ville ikke være udeblevet. | 1931 styrke jer med min mund, ej spare på ynksomme ord! | ||
| 1871 Jeg kunde styrke eder med min Mund, og mine Læbers Trøst kunde bringe Lindring. | 1647 Jeg vilde styrcke eder med min Mund : oc mine Læbers Rørelse skulde forhindre (eders Smerte.) | ||
| norsk 1930 5 jeg kunde styrke eder med min munn, og mine lebers medynk kunde stille eders smerte. | Bibelen Guds Ord Jeg kunne styrke dere med min munns tale, trøsten fra mine lepper kunne lindre deres smerte. | King James version But I would strengthen you with my mouth, and the moving of my lips should asswage your grief. |