Bibeloversættelser

Forrige vers Næste vers

Jobs bog 16, 16

	1992 Mit ansigt er rødt af gråd, og jeg har sorte rande under øjnene,	1931 mit ansigt er rødt af gråd, mine øjenlåg hyllet i mørke,

1871 Mit Ansigt blusser af Graad, og Dødens Skygge hviler over mine Øjenlaage,		1647 Mit Ansict er saare skidet af Graad / oc Dødsens Skugge er ofver mine Øjenbryne.
norsk 1930 16 mitt ansikt er rødt av gråt, og over mine øielokk ligger det dødsskygge.	Bibelen Guds Ord Mitt ansikt er rødt av gråt, og dødens skygge hviler over mine øyelokk,	King James version My face is foul with weeping, and on my eyelids is the shadow of death;