| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 16, 18 |
| 1992 Jord, dæk ikke mit blod til! Mit skrig må ikke stedes til hvile. | 1931 Dølg ikke, jord, mit blod, mit skrig komme ikke til hvile! | ||
| 1871 O Jord! skjul ikke mit Blod, og ingen Grænse være for mit Raab. | 1647 Ad du Jord ad du skulde icke skiule mit Blood : oc der skulde icke være Ruum fo rmit raab. | ||
| norsk 1930 18 Å jord, dekk ikke mitt blod, og måtte det ikke være noget sted hvor mitt skrik stanser! | Bibelen Guds Ord Å, jord, dekk ikke over mitt blod, og la ikke mitt skrik få noe skjulested. | King James version O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place. |