Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 16, 20 |
1992 Mine venner spotter mig, grædende vender jeg blikket mod Gud. | 1931 gid min ven lod sig finde! Mit øje vender sig med tårer til Gud, | ||
1871 Mine Venner ere blevne mine Bespottere, med Taarer vender mit Øje sig til Gud, | 1647 Mine Venner ere mine Bespottere : mit Øye græder taare til Gud. | ||
norsk 1930 20 Stadig spotter mine venner mig; mot Gud skuer gråtende mitt øie, | Bibelen Guds Ord Mine venner bare spotter meg. Mine øyne tømmes, vendt mot Gud. | King James version My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God. |