| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 17, 3 |
| 1992 Stil dog sikkerhed for mig hos dig selv, hvem skulle ellers give mig håndslag? | 1931 Stil sikkerhed for mig hos dig! Hvem anden giver mig håndslag? | ||
| 1871 Kære, stil mig Borgen hos dig, lov for mig; hvo er der ellers, der giver mig Haandslag? | 1647 Kiere / sat Borgen medlem mig oc dig : hvo er den / lad hannem slaa i min Haand? | ||
| norsk 1930 3 Så sett nu et pant, gå i borgen for mig hos dig selv! Hvem skulde ellers gi mig håndslag? | Bibelen Guds Ord Jeg ber Deg, gi meg et pant hos Deg! Hvem ellers vil gi meg håndslag? | King James version Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? |