| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 17, 7 |
| 1992 Mine øjne blindes af sorg, og alle mine lemmer er som skygger. | 1931 mit øje er sløvet af kvide, som skygger er mine lemmer til hobe; | ||
| 1871 Derfor er mit Øje mørkt af Harm, og alle mine Lemmer ere som en Skygge. | 1647 Derfor er mit Øyne blefvet mørck af Drøfvelse : oc alle mine Tancker ere lige som en Skygge. | ||
| norsk 1930 7 Mitt øie er sløvt av gremmelse, og alle mine lemmer er som en skygge. | Bibelen Guds Ord Mitt øye sløves av sorg, og alle mine lemmer er som skygger. | King James version Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow. |