| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 17, 8 |
| 1992 De retskafne gyser over det, den uskyldige ophidses over den gudløse. | 1931 retsindige stivner af rædsel ved sligt, over vanhellig harmes den skyldfri, | ||
| 1871 For sligt maa de oprigtige forskrækkes, og den uskyldige harmes over den vanhellige. | 1647 Derofver skulle de Oprictige forskreckes : oc den uskyldige skal opvæckes ofver en Øyenskalck. | ||
| norsk 1930 8 Rettskafne forferdes over dette, og den skyldfrie harmes over den gudløse; | Bibelen Guds Ord De oppriktige er forskrekket over dette, og den uskyldige forarges over den ugudelige. | King James version Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite. |