Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 17, 13


1992
Men jeg har dødsriget i vente som mit hjem, i mørket må jeg rede min seng.
1931
vil jeg håbe, får jeg dog bolig i døden, jeg reder i mørket mit leje,
1871
Dersom jeg end forventer noget, da er det Graven som min Bolig; jeg har redet mit Leje i Mørket. l
1647
Om jeg vilde forvente / ad Grafven skulde vorde mit Huus: skal jeg rede min Seng i Mørcket.
norsk 1930
13 Når jeg håper på dødsriket som mitt hus, reder i mørket mitt leie,
Bibelen Guds Ord
Har jeg noe håp? Dødsriket er mitt hus. Jeg rer mitt leie i mørket.
King James version
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.

svenske vers