| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 17, 14 |
| 1992 Til graven råber jeg: "Du er min far," til maddikerne: "Min mor og min søster!" | 1931 graven kalder jeg fader, forrådnelsen moder og søster. | ||
| 1871 Jeg har raabt til Graven: Du er min Fader! til Ormen: Min Moder og min Søster! | 1647 Jeg sagd til Grafven : Du est min Fader : til Ormen / min Moder oc min Søster. | ||
| norsk 1930 14 roper til graven: Du er min far, til makken: Du er min mor og min søster, | Bibelen Guds Ord Jeg kaller forråtnelsen min far, og marken kaller jeg min mor og min søster. | King James version I have said to corruption, Thou art my father: to the worm, Thou art my mother, and my sister. |