Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 18, 12


1992
Ulykken hungrer efter ham, snubler han, er undergangen i vente.
1931
Ulykken hungrer efter ham, undergang lurer på hans fald:
1871
hans Kraft vansmægter af Hunger, og Ulykke er beredt til hans Side.
1647
Hans Kraft skal vansmæctis af Hunger : oc Ulycke skal være beridt til hans Sjde.
norsk 1930
12 Av sult blir hans kraft fortært, og ulykke står ferdig ved hans side.
Bibelen Guds Ord
Hans styrke tæres av sult, og undergangen står klar ved hans side.
King James version
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

svenske vers