Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 18, 16


1992
Forneden tørrer hans rødder ud, foroven visner hans grene.
1931
nedentil tørrer hans rødder, oventil visner hans grene;
1871
Hans Rødder skulle tørres nedentil, og oventil skal hans Gren afskæres.
1647
Hans Rødder skulle borttøris neden til / oc ofven til skal hans Høst afskæris.
norsk 1930
16 Nedentil tørkes hans røtter bort, og oventil visner hans grener.
Bibelen Guds Ord
Hans røtter tørkes ut nedenfra, og hans grener visner ovenfra.
King James version
His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

svenske vers