Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 18, 18


1992
Fra Iyset stødes han ud i mørket, han er forvist fra menneskers verden.
1931
man støder ham ud fra lys i mørket og driver ham bort fra jorderig;
1871
De skulle udstøde ham fra Lyset til Mørket og bortjage ham fra Jorderige.
1647
De skulle fordrifve hannem fra Lius til Mørcke / oc de skulle bortstødde hannem af Jorderjge.
norsk 1930
18 Han støtes fra lys ut i mørke, han jages bort fra jorderike.
Bibelen Guds Ord
De driver ham fra lyset og ut i mørket, han jages bort fra den bebodde verden.
King James version
He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world.

svenske vers