Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 18, 21


1992
Ja, sådan er den uhæderliges bolig, sådan er det sted, hvor man ikke kender Gud.
1931
Ja, således går det den lovløses bolig, dens hjem, der ej kender Gud!
1871
Visselig, saadanne ere den uretfærdiges Boliger og saadant dens Sted, som ikke kender Gud.
1647
/ Saa ere disse den urætferdiges Boolige / oc denne (hans) Sted / (som) icke kiende Gud.
norsk 1930
21 Just således går det med den urettferdiges boliger, og således med hjemmet til den som ikke kjenner Gud.
Bibelen Guds Ord
Sannelig, slik er den ondes boliger, og dette er det stedet Gud ikke kjenner."
King James version
Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.

svenske vers