Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 19, 4


1992
Har jeg virkelig fejlet, så bliver det min egen sag.
1931
Har jeg da virkelig fejlet, hænger der fejl ved mig?
1871
Og sandelig, om jeg end har faret vild, da bliver jo min Vildfarelse hos mig selv.
1647
Oc om jeg end hafver farit vild: da motte min Vildfarelse blifve hos mig.
norsk 1930
4 Har jeg virkelig faret vill, da blir min villfarelse min egen sak.
Bibelen Guds Ord
Hvis jeg virkelig har fart vill, da vil min villfarelse hvile over meg selv.
King James version
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.

svenske vers