| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 19, 7 |
| 1992 Jeg skriger: Vold! men får ikke svar. Jeg råber om hjælp, men der er ingen ret. | 1931 Se, jeg skriger: vold! men får ikke svar, råber om hjælp, der er ingen ret. | ||
| 1871 Se, jeg raaber over Vold, og jeg faar ikke Svar jeg skriger, og der er ingen Ret. | 1647 See / om jeg end roder ofver uræt / saa blifver jeg dog icke bønhørt : jeg raaber / oc der er ingen Ræt. | ||
| norsk 1930 7 Se, jeg roper: Vold! - men jeg får intet svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rett å få. | Bibelen Guds Ord Se, jeg roper: "Vold!" Men ingen svarer. Jeg roper om hjelp, men det finnes ingen rettferdig dom. | King James version Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment. |