| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 19, 19 |
| 1992 Alle mine nære venner afskyr mig, og de, jeg holder af, vender sig imod mig. | 1931 standsfælleræmmes til hobe ved mig, de, jeg elskede, vender sig mod mig. | ||
| 1871 Alle de Mænd, som vare i min Fortrolighed, have vederstyggelighed til mig, og de, som jeg elskede, have vendt sig imod mig. | 1647 Alle mine hemmelige Raadgifvere hafve Bederstyggelihed til mig : oc de som jeg elskte / ere vende imod mig. | ||
| norsk 1930 19 Alle mine nærmeste venner avskyr mig, og de jeg elsket, har vendt sig mot mig. | Bibelen Guds Ord Alle som stod i mitt råd, avskyr meg, dem jeg elsker, har vendt seg mot meg. | King James version All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me. |