Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 20, 16


1992
Han må die slangegift, øglens tunge dræber ham.
1931
han indsuger slangernes gift, og øgleungen slår ham ihjel;
1871
Han indsugede Øglegift; Otterslangens Tunge skal dræbe ham.?
1647
Hand skal sue Øglers Gift : Otterslangens Tunge skal dræbe hannem.
norsk 1930
16 Ormegift må han innsuge; huggormens tunge dreper ham.
Bibelen Guds Ord
Det er kobragift han suger i seg. Giftslangens tunge dreper ham.
King James version
He shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.

svenske vers