| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 20, 22 |
| 1992 Midt i overfloden kommer han i nød, elendigheden rammer ham med fuld styrke. | 1931 midt i sin overflod har han det trangt, al slags nød kommer over ham. | ||
| 1871 Naar han har fuldt op i Overflod, skal han dog blive bange, hver lidendes Haand skal komme over ham. | 1647 Naar hand hafver opfylt sin Ofverflødighed / skal hand dog hafve Trang : hver den Mødiges haand / skal komme ofver hannem. | ||
| norsk 1930 22 Midt i hans rikdom blir det trangt for ham; hver nødlidende vender sin hånd mot ham. | Bibelen Guds Ord Midt i all sin overflod skal han få trengsel. Hver den som har møye, skal strekke sin hånd ut mot ham. | King James version In the fulness of his sufficiency he shall be in straits: every hand of the wicked shall come upon him. |