Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 2


1992
Hør dog på, hvad jeg har at sige, lad det være den trøst, I kan give mig.
1931
»Hør dog, hør mine ord, lad det være trøsten, I giver!
1871
hører, ja hører min Tale, og lader dette være den Trøst, I yde!
1647
Hører flittig min Tale : oc lader det være eders Huusvalelser.
norsk 1930
2 Hør aktsomt på mitt ord og la dette være den trøst I yder mig!
Bibelen Guds Ord
"Lytt nå nøye til min tale, og la dette være deres trøst!
King James version
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.

svenske vers