Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 5


1992
Se dog på mig, og gys, læg hånden på munden!
1931
Vend jer til mig og stivn af rædsel, læg hånd på mund!
1871
Vender eder til mig, og gruer og lægger Haanden paa Munden!
1647
Vender Eder til mig / oc blifver forskreckede : oc legger Haanden paa (eders) Mund.
norsk 1930
5 Vend eder til mig og bli forferdet og legg hånd på munn!
Bibelen Guds Ord
Vend dere mot meg og bli forskrekket og legg hånden på munnen!
King James version
Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.

svenske vers