| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 21, 6 |
| 1992 Jeg fyldes af rædsel, når jeg tænker på det, frygten griber min krop. | 1931 Jeg gruer, når jeg tænker derpå, mit legeme gribes af skælven: | ||
| 1871 Thi kommer jeg det i Hu, da forfærdes jeg, og Bævelse betager mit Kød. | 1647 Oc om jeg tæncker mig om / da er jeg forskrecket / oc Befvelse betager mit Kiød. | ||
| norsk 1930 6 Kommer jeg det i hu, så forferdes jeg, og mitt kjød gripes av skjelving. | Bibelen Guds Ord Når jeg husker på dette, blir jeg forferdet, og mitt kjød gripes av skjelving. | King James version Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh. |