Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 7


1992
Hvorfor får ugudelige lov til at leve, selv når de bliver gamle, er de stærke og sunde.
1931
De gudløse, hvorfor lever de, bliver gamle, ja vokser i kraft?
1871
Hvorfor blive de ugudelige i. Live, blive gamle, ja vældige i Kraft ? Deres Sæd staar fast for deres Ansigt om dem og deres Afkom for deres Øjne.
1647
Hvi lefde de Ugudelige / blifve gamle / ja faae meget Gods?
norsk 1930
7 Hvorfor blir de ugudelige i live, blir gamle og tiltar endog i velmakt?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor får de ugudelige leve, nå høy alder og bli mektige i kraft?
King James version
Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?

svenske vers