Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 9


1992
deres familier har fred for rædsel, de rammes ikke af Guds stok.
1931
deres huse er sikre mod rædsler, Guds svøbe rammer dem ikke;
1871
Deres Huse have Fred, uden Frygt, og Guds Ris er ikke over dem.
1647
Deres Huus hafver Fred uden Fryct / oc Guds Rjs er icke ofver dem.
norsk 1930
9 Deres hus er sikre mot redsler, og Guds ris kommer ikke over dem.
Bibelen Guds Ord
Deres hus har fred uten frykt, og Guds stav kommer ikke over dem.
King James version
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

svenske vers