Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 11


1992
Deres børn kan løbe frit omkring som får, deres afkom springer omkring, 		1931
de slipper deres drenge ud som får, deres børneflok boltrer sig ret;
1871
De lade deres Børn løbe som en Faarehjord, og deres Drenge springe.		1647
De skulle udlade deres unge Børn / som en Hiord / oc deres Børn skulle springe.
norsk 1930
11 De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.		Bibelen Guds Ord
De sender ut sine guttunger som småfe, og deres smågutter danser. 		King James version
They send forth their little ones like a flock, and their children dance.

svenske vers