Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 14


1992
Men til Gud siger de: "Lad os i fred! Vi vil ikke vide af dine veje.
1931
skønt de siger til Gud: »Gå fra os, at kende dine veje er ikke vor lyst!
1871
Og dog sagde de til Gud: Vig fra os! thi vi have ikke Lyst til Kundskab om dine Veje. l
1647
Dog sagde de til Gud / Vjg fra os : thi vi hafde icke Lyst til dine Veyes Kundskab.
norsk 1930
14 Og dog sa de til Gud: Vik fra oss! Vi har ikke lyst til å kjenne dine veier.
Bibelen Guds Ord
Likevel sier de til Gud: "Vik fra oss, for vi ønsker ikke å kjenne Dine veier.
King James version
Therefore they say unto God, Depart from us; for we desire not the knowledge of thy ways.

svenske vers