Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 16


1992
Holder de ikke lykken i deres egen hånd?? De ugudeliges planer er langt borte fra mig.
1931
Er ej deres lykke i deres hånd og gudløses råd ham fjernt?
1871
Se, deres Lykke hviler dog ikke i deres egen Haand! De ugudeliges Raad er langt fra mig.
1647
See / deres Gode er icke i deres Haand : de Ugudeliges Raad er langt fra mig.
norsk 1930
16 Ja, men deres lykke står ikke i deres egen hånd. -De ugudeliges tanker er langt fra mine tanker.
Bibelen Guds Ord
Se, har de ikke sitt gode i sin egen hånd? De ugudeliges råd er langt borte fra meg.
King James version
Lo, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.

svenske vers