Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 21, 18


1992
Bliver de som strå for vinden, som avner, stormen fejer væk?
1931
så de bliver som strå for vinden, som avner, storm fører bort?
1871
Blive de som Straa for Vejr og som Avner, hvilke Hvirvelvind bortstjæler l
1647
Ad de blifve som Ausn for Væjr / oc som Skielde / som en Hverlvind bortstiælder.
norsk 1930
18 Hvor ofte blir de vel som strå for vinden, som agner stormen fører bort?
Bibelen Guds Ord
De er lik halm for vinden, lik agner som stormen feier med seg.
King James version
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.

svenske vers