| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 21, 23 |
| 1992 Den ene dør, når han er på sit højeste, helt sorgløs og tryg, | 1931 en dør jo på lykkens tinde, helt tryg og så helt uden sorger: | ||
| 1871 Den ene dør i sin fulde Styrke, ganske rolig og tryg; | 1647 Denne maa døø karsk oc sund / hand var gandske roolig oc lycksalig. | ||
| norsk 1930 23 Den ene dør midt i sin velmakt, helt trygg og rolig; | Bibelen Guds Ord En dør i sin fulle styrke og er helt rolig og trygg. | King James version One dieth in his full strength, being wholly at ease and quiet. |