| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 21, 27 |
| 1992 Jeg ved, hvad I tænker på, I pønser på rænker mod mig. | 1931 Se, jeg kender så vel eders tanker og de rænker, I spinder imod mig, | ||
| 1871 Se, jeg kender eders Tanker, ja eders Rænker, med hvilke I gøre Vold imod mig; | 1647 See / jeg kiender eders Tancker / oc J skulle optæncke fortrædelige Tancker imod mig. | ||
| norsk 1930 27 Se, jeg kjenner eders tanker og de onde råd hvormed I gjør urett mot mig; | Bibelen Guds Ord Se, jeg kjenner deres tanker og de planene dere har lagt om å øve vold mot meg. | King James version Behold, I know your thoughts, and the devices which ye wrongfully imagine against me. |